Информация для правообладателей

18 марта 2014 года «Имхонет» присоединился к Меморандуму Роскомнадзора с целью соблюдения исключительных прав на фильмы в Интернете. Документ регламентирует досудебное урегулирование спорных вопросов между интернет-площадками и правообладателями.

Уважаемые правообладатели!

Настоящим уведомляем, что на внутренних ресурсах сайта Imhonet.ru не хранится контент, содержащий объекты авторских прав.

Сайт Imhonet.ru - это в первую очередь уникальный рекомендательный и информационный портал, который позволяет каждому человеку персонально выбирать наилучшее среди различных направлений социально-культурной сферы, помогает пользователю сориентироваться в огромном мире информации, найти интересную книгу, фильм, игру, которые с высокой вероятностью ему понравятся, на основании рекомендаций, формируемых с помощью алгоритма, основанного на принципах коллаборативной (совместной) фильтрации.

Рекомендательный сервис Imhonet.ru также является естественным способом доведения объектов творческого труда авторов до целевой аудитории, к примеру, давно забытой или только увидевшей свет книги (фильма, игры). Такой эффект достигается благодаря специальной поисковой системе, которая построена таким образом, что система оценок пользователя, увлекшегося творчеством автора (актера, режиссера, и пр.) в целом или конкретным его произведением, автоматически сформирует рекомендации на такое произведение другим пользователям, имеющим схожие вкусы и предпочтения.

На страницах сайта имеется доступ к каталогам, содержащим обширные данные по рекомендованным или интересующим пользователя объектам.

Непосредственно пользователи сайта размещают информацию о том, где можно найти или посмотреть заинтересовавшие их произведения: будь то кинотеатр или интернет сайт, интернет магазин или обычный книжный магазин, Ленинская библиотека или личная электронная библиотека пользователя.

Одним из способов такого информирования является проставление ссылок на сайты в сети Интернет, содержащие искомый контент.

Вместе с тем, Администрация сервиса отрицательно относится к нарушению авторских прав на страницах Рекомендательного сервиса.

I

Так, в Федеральной службе по надзора в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Администрацией сервиса подписан Меморандум о сотрудничестве в сфере обеспечения исключительных прав при использовании фильмов, который, в числе прочего, вводит досудебный порядок разрешения спорных вопросов по поводу незаконного размещения фильмов на интернет-сервисах.

Если Вы, являясь правообладателем (обладателем исключительной лицензии, уполномоченным представителем правообладателя) исключительных прав на фильмы, обнаружили на элементах (страницах сайта Имхонет), посвященных фильмам, ссылки, проставленные пользователями Имхонет на «пиратские» ресурсы, необходимо незамедлительно направить в Администрацию сайта Имхонет требование об удалении таких ссылок.

  1. 1. Согласно указанному Меморандуму требование правообладателя должно содержать следующие сведения:
    1. 1.1. полное наименование правообладателя (обладателя исключительной лицензии), с указанием организационно правовой формы, ОГРН (при наличии), фамилии, имени, отчества (при наличии), должности лица, действующего от имени юридического лица без доверенности и адрес местонахождения
    2. 1.2. полное оригинальное наименование фильма размещённого в ИТС «Интернет» без разрешения правообладателя, имя режиссера, год создания;
    3. 1.3. заверение заявителя о наличии у него прав на фильм, в отношении которого подается заявление;
    4. 1.4. заверение заявителя об отсутствии разрешения правообладателя (обладателя исключительной лицензии) на соответствующее использование фильма в ИТС;
    5. 1.5. заверение в том, что заявитель предупрежден об ответственности за предоставление недостоверной информации;
    6. 1.6. согласие на обработку его персональных данных.

Требование должно быть подписано правообладателем (обладателем исключительной лицензии, уполномоченным представителем правообладателя). В том случае, если заявление подается уполномоченным лицом, к заявлению прикладывается документ, подтверждающий его полномочия на подачу заявления.

Все требования и документы, выполненные на иностранном языке, должны иметь перевод на русский язык, а также должны быть легализованы посредством проставления апостиля.

Требование подается посредством заполнения электронной формы, расположенной на настоящей странице, либо по адресу: г.Москва, Ленинградский проспект, д.76, корп.1.

  1. 2. Процедура рассмотрения требования об удалении ссылок на фильмы:
    1. 2.1. В случае, если в заявлении правообладателя содержатся указатели страниц сайта в сети «Интернет», содержащих фильм (URL) в течение 24 часов с момента получения такого заявления интернет – Администрация сервиса блокирует (удаляет) ссылку на фильм. В случае, если в заявлении правообладателя не содержатся указатели страниц сайта в сети «Интернет», содержащих фильм (URL), Администрация сервиса блокирует (удаляет) ссылку на фильм в разумное время с момента получения такого заявления.
    2. 2.2. В случае если имеются достаточные основания полагать, что ссылки на фильм размещен на Рекомендательном сервисе третьим лицом правомерно, Администрация сервиса вправе направить информацию о принятых мерах и копию заявления такому лицу.
    3. 2.3. Лицо, разместившее ссылки на фильм, вправе направить интернет-площадке для передачи заявителю возражения против блокировки (удаления), содержащие:
      1. 2.3.1. для физического лица - фамилия, имя, отчество, паспортные данные с указанием адреса места регистрации. Для юридического лица - полное наименование, с указанием организационно правовой формы, ОГРН, фамилию, имя, отчество, должность лица, действующего от имени юридического лица без доверенности и адрес местонахождения, контактная информация для связи с ним;
      2. 2.3.2. сведения о фильме, в отношении которого предполагается нарушение;
      3. 2.3.3. сведения о правомерном размещении фильма в ИТС;
      4. 2.3.4. заверение в том, что лицо, разместившее ссылки на фильм, предупреждено об ответственности за предоставление недостоверной информации;
      5. 2.3.5. согласие на обработку его персональных данных.
    4. К возражению должны быть приложены документы, подтверждающие правомерность размещения ссылок на фильм на Рекомендательном сервисе Имхонет.
    5. 2.4. Если лицо, разместившее ссылки на фильм, направит Администрации сайта возражения, подтверждающие законность размещения ссылок на фильм, Администрация сайта незамедлительно направляет эти возражения правообладателю, а также сведения, достаточные для установления указанного лица, и связи с ним. Одновременно Администрация сайта вправе затребовать у заявителя документы, подтверждающие его права.
    6. 2.5. Если по истечении трех рабочих дней с момента направления заявителю запроса на представление документов, подтверждающих его права, заявитель не представит их Администрации сайта, Администрации сайта вправе восстановить ссылки на фильмы по заявлению лица, разместившего такие ссылки, проинформировав об этом заявителя.
    7. 2.6. Администрации сайта не осуществляет блокировку (удаление) ссылок на фильм и не восстанавливает ссылки на фильм в случае, если имеет достаточную по ее усмотрению информацию о правомерном размещении ссылок на фильм или обоснованности заявления о блокировке (удалении).

II

Если Вы, являясь автором или иным правообладателем исключительных прав на иные объекты исключительных прав, обнаружили на элементах (страницах сайта Имхонет), посвященных Вашим книгам, играм и т.п., такие объекты или ссылки, проставленные пользователями Имхонет на «пиратские» ресурсы, необходимо незамедлительно направить в Администрацию сайта Имхонет требование об удалении таких объектов/ссылок.

  1. 1. Согласно установленному Администрацией сайта порядку требование правообладателя должно содержать следующие сведения:
    1. 1.1. Для правообладателя-юридического лица - полное наименование ИНН, ОГРН, юридический и почтовый адрес правообладателя, Ф.И.О. руководителя;
    2. Для правообладателя-физического лица - Ф.И.О., дата рождения, адрес регистрации.
    3. 1.2. Описание и основание возникновения у Вас прав, которые Вы считаете нарушенными;
    4. 1.3. Данные об объекте права: укажите перечень всех найденных ссылок, незаконно размещенных на сайте, указатели страниц сайта (URL), на которых размещены такие ссылки, а также название продукта на русском языке и на иностранном языке (при наличии), полное наименование, год создания/выхода, автор/соавторы/режиссер/постановщик/композитор и данные о лицах, которые также могут являться обладателями исключительных прав наравне с Вами; номер, присвоенный продукту в государственном реестре (в случае, если продукт прошел государственную регистрацию).
    5. 1.4. Заявление также должно содержать следующий текст:

      «Настоящим Я, «ФИО», действующий от лица «Полное наименование правообладателя» на основании доверенности (приказа, договора и пр. с указанием реквизитов таких документов) свидетельствую о том, что все данные, указанные в настоящем обращении, верны. Я уведомлен, что несу ответственность за предоставление неполной и недостоверной информации, за последствия удаления (блокировки) на сайте Imhonet.ru по моему требованию любой информации и материалов, с обязанностью выплатить любые связанные с этим штрафные санкции, убытки и компенсации ресурсу Imhonet.ru и третьим лицам. Обязуюсь принять все необходимые меры по урегулированию претензий, а также возможных споров, в том числе судебных, связанных с незаконным или ошибочным удалением (блокировкой) по моему требованию информации и материалов.»

    6. 1.5. После чего заявление должно быть подписано правообладателем (а в случае направления письма через прилагаемую форму - квалифицированной электронной подписью правообладателя).
    7. 1.6. К заявлению прилагаются заверенные копии следующих документов:
    8. 1.7. Выписка из ЕГРЮЛ, если правообладателем является юридическое лицо (либо аналогичные выписки (справки), действующие в государствах, на территории которых зарегистрирован представитель (правообладатель)) с датой выдачи не более 1 (Одного) месяца либо учредительные документы и документы, подтверждающие назначение уполномоченного лица на должность и наделение его соответствующими полномочиями;
    9. 1.8. Документы, подтверждающие права заявителя на Объект:
      1. 1.8.1. договор об отчуждении исключительных прав или договор исключительной лицензии и подтверждение выплаты вознаграждения авторам (соавторам), правообладателям, соглашение соавторов о порядке использования произведения;
      2. 1.8.2. договор о залоге исключительного права, договор коллективного управления авторскими или смежными правами, агентский договор, договор поручительства, комиссии, трудовой договор с работником-автором, задание на создание произведения, акт приема-передачи служебного произведения либо иные документы, свидетельствующие о переходе исключительного права без договора (путем универсального правопреемства, обращения взыскания на имущества правообладателя, решение суда), а также для юридического лица-обладателя прав на электронные издания/программы для ЭВМ/баз данных — копия документа о государственной регистрации, для юридического лица-обладателя прав на кино- и видеоматериалы — копия прокатного удостоверения, и т.п.

Все документы, выполненные на иностранном языке, должны иметь перевод на русский язык, а также должны быть легализованы посредством проставления апостиля.

  1. 2. Процедура рассмотрения требования об удалении ссылок на иные объекты исключительных прав (книги, игры и т.п.):
    1. 2.1. Администрация сайта рассматривает Ваше заявление, знакомится с предоставленными документами в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты их получения и принимает решение.
    2. 2.2. В случае если заявление и документы не будут предоставлены в надлежащей форме, Ваше требование считается ненаправленным, а полномочия и правообладание неподтвержденными, в связи с чем Администрация сайта оставляет за собой право не удалять (не блокировать) заявленную Вами информацию, и как следствие не несет какую-либо ответственность, в том числе предусмотренную ст.1253.1 ГК РФ.

Настоящие требования составлены с учетом действующего законодательства, в том числе части I и IV ГК РФ, ст. 144.1 ГПК РФ, а также положений подписанного и размещенного на сайте Роскомнадзора Коммюнике о порядке действий правообладателей по защите интеллектуальной собственности в связи с вступлением в силу с 1 августа 2013 года Федерального закона от 02.07.2013 № 187-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам защиты интеллектуальных прав в информационно-телекоммуникационных сетях», в целях защиты Ваших прав, уменьшения нагрузки на органы судебной и исполнительной власти РФ, а также во избежание недобросовестной конкуренции.

Учитывая изложенное Администрация сайта просит Вас с пониманием отнестись к указанным требованиям.

Одновременно сообщаем, что Администрация сайта рассмотрит Ваши предложения, направленные на осуществление сотрудничества на взаимовыгодных условиях (расстановку ссылок на ресурсы, принадлежащие Вам, как автору или как иному правообладателю, и содержащие Объекты, искомые пользователям, оплату возможности использования Объектов пользователями по принципу Pay What You Want, и пр.)

Не могу прочитать